ПОЕТИЧНИЙ АНАЛІЗ МОВЛЕНЕВИХ ХАРАКТЕРИСТИК ОСОБИ З МЕНТАЛЬНИМИ ПОРУШЕННЯМИ

Анотація

Статтю присвячено дослідженню мови персонажа у художньому творі як основної конструктивної складової образу персонажа крізь призму лінгвопоетики. У сучасній філологічній науці представлено різні вектори аналізу мовленнєвих характеристик персонажів. У лінгвістиці предметом дослідження є усне мовлення та тексти, що відображають загальні, типологічні чи специфічні особливості спілкування, тонкощі мовленнєвого етикету,
специфіку мовлення різних соціальних груп. У процесі створення словесно-художнього образу персонажа значне місце для сучасних письменників відводиться штучним, навмисним помилкам як різновиду мовної гри, що допомагає привернути увагу читача до вираження авторських намірів. Мета дослідження - вивчити складну особистість головного героя через його ментальні порушення на матеріалі роману Д. Кіза «Квіти для Елджернона»,
зосередившись на його мовній, моральній та емоційній складових. Реалізація мети вимагає виконання таких завдань: 1) визначити основні риси мовлення персонажа в романі Д. Кейса «Квіти для Елджернона»; 2) виділити
домінуючі стилістичні прийоми та засоби на різних мовних рівнях - графічному, фонетичному, лексичному та синтаксичному, що виявляє розумову відсталість персонажа. У роботі доведено, що досліджуваний роман має
форму щоденника (розповідь від першої особи), а провідним стилістичних засобом відтворення мови персонажа з розумовими відхиленнями є різного роду графони. Важливим також вважаємо використання для психологічного
аналізу внутрішнього світу персонажа, опис його інтелектуального та емоційного станів, які визначаються провідними стилістичними засобами та прийомами і графоном у тому числі. Спеціальний поетичний аналіз
мовлення персонажа, характерний для розумово відсталої особистості, стає особливо актуальним, під час інтерпретації роману Даніеля Кіза «Квіти для Елджернона».