ПОЗИТИВНА І НЕГАТИВНА ОЦІНКИ: ВИДИ ТА СПОСОБИ ВИСТАВЛЕННЯ

  • Olena Viktorivna Moskaliuk Одеський національний морський університет
  • Hanna Pavlivna Poliakova Військова академія
  • Valentyna Oleksandrivna Pshoniak Одеський національний морський університет
Ключові слова: думка, оцінка, емоції, позитив, негатив, передача, переклад

Анотація

Мова – це не просто засіб спілкування; це провідник емоцій, суджень і думок. Дослідження заглиблюється в складну сферу оцінювальної мови, маючи на меті декодувати лінгвістичні стратегії, які лежать в основі вираження настроїв у дискурсі. Наша дослідницька подорож починається з вивчення лексики як потужного інструменту вираження. Словниковий запас служить дзеркалом, що відображає позицію мовця, оскільки певні слова несуть в собі позитивну або негативну конотацію. Лексикон перетворюється на палітру з відтінками схвалення та несхвалення, формуючи те, як люди сприймають повідомлення та реагують на них. Цей мовний вибір схожий на використання пензля, щоб намалювати емоції словами. Синтаксичні структури дозволяють мовцям підкреслювати або применшувати почуття. Активний голос створює прямий і напористий тон у позитивних висловлюваннях, тоді як пасивний голос пом’якшує вплив критики. Умовні речення забезпечують нюансований засіб для вираження оціночної невизначеності чи кваліфікації, що сприяє ускладненню мовного твору. Значення виразу не викарбувано на камені; він формується розмовною обстановкою, культурними нормами та стосунками між мовцями. Ті самі слова перетворюються на різні значення, коли вплітаються в різні контексти, демонструючи плинність мовних інтерпретацій. Мова служить потужним інструментом для вираження думок, емоцій і ставлення. У сфері лінгвістичного аналізу важливий аспект цієї експресивної здатності полягає в артикуляції позитивних і негативних оцінок. Ця стаття заглиблюється в те, як англійська мова використовується для передачі як схвальних, так і негативних оцінок. Досліджуючи лінгвістичні нюанси та контекстуальні фактори, які сприяють представленню оцінок, це дослідження прагне виявити основні механізми, які формують те, як люди висловлюють свої судження.

Завантаження

Дані завантаження ще не доступні.
Опубліковано
2023-10-31
Як цитувати
Moskaliuk, O., Poliakova, H., & Pshoniak, V. (2023). ПОЗИТИВНА І НЕГАТИВНА ОЦІНКИ: ВИДИ ТА СПОСОБИ ВИСТАВЛЕННЯ. Львівський філологічний часопис, (13), 129-135. Retrieved із https://journal.ldubgd.edu.ua/index.php/philology/article/view/2603